[Хриза]

Почему-то мне кажется, что Консель не знал немецкий.

Аронакс: Консель, ты же знаешь немецкий. Скажи им что-нибудь.
Нед Ленд: Ну что с тобой, Консель?

+2

Немо: ...


и просто так.

@темы: Капитан Немо, скринкапсы

Comments

[Кериса]

Так в фильме Консель и плавать не умел. А в книге несколько часов не только сам на воде держался, но и Аронакса поддерживал.
Опустили чувака ниже плинтуса Фу на них.

[Хриза]

Меня наоборот интригует. У Конселя тайны! Он зачем-то сказал, что знает немецкий. Найм с фальшивым резюме? Прихвастнул, перебрав вина?
он мне тут нравится, м.б. потому что я про него много всего додумала.)
а у Ж. Верна все слуги очень преданные и идеальные.

[Кериса]

он мне тут нравится, м.б. потому что я про него много всего додумала.)

Заинтриговали!
Про Конселя мало кто много всего додумывает
Колитесь, чё

[Хриза]

Например, ему было жаль наутилусов в неволе - а они плохо переносят аквариум, но он не мог возразить Аронаксу, и потому молча страдал. Он вообще любит морскую живность. Еще он мечтал поступить в университет, но не смог из-за недостатка средств. У Конселя не было родственников, работающих слугами, и он всему обучился в процессе работы. А с Аронаксом они встретились, когда тот еще не был профессором.

[Кериса]

А, вы на фильм ориентируетесь! Понятно

В книге говорится, что Конселю 30 лет, что он работает у Аронакса уже 10 лет (т.е. с 20-ти, совсем еще молодой был), всюду его сопровождает, во все экспедиции, отличается богатырским здоровьем и любит профессора со взаимностью
Я думаю, за 10 лет Аронакс точно бы выяснил, знает Консель немецкий или нет, тем более что он и сам свободно читает по-немецки.
Про университет и любовь к морской живности - интересно! Если так, то обломавшись с университетом и поняв, что тут ему ничего не светит, Консель подался в услужение к профессору-путешественнику. Не мытьем, так катаньем! Упорный тип! Хоть с черного хода, да пролез в науку

[Хриза]

Кериса,

А, вы на фильм ориентируетесь! Понятно

ну да, я всё в сериальном фэндоме.
получается, Аронаксу в книге лет 35 где-то, т.к. в 20 он еще студентом был, т.е. был старше Конселя, когда его нанимал.

Хоть с черного хода, да пролез в науку

Я так думаю, потому что он мечтательно улыбался, когда стюард Франсуа рассказывал о своей учебе, и потом с готовностью поведал Ленду о природе жемчужин.
Консель - это серый кардинал, коварный тип

[Кериса]

получается, Аронаксу в книге лет 35 где-то, т.к. в 20 он еще студентом был, т.е. был старше Конселя, когда его нанимал.

На начало романа Аронаксу ровно 40, в книге об этом прямо говорится.

Консель был моим слугой и сопутствовал мне во всех моих путешествиях. Я любил его, и он платил мне взаимностью.
...
Вот уже десять лет Консель сопровождает меня во всех научных экспедициях. И я никогда не слыхал от него жалобы, если путешествие затягивалось или сопровождалось большими тяготами. Он готов был каждую минуту ехать со мной в любую страну, будь то Китай или Конго, каким бы далеким ни был путь. Он готов был безоговорочно следовать за мною повсюду. Притом он мог похвалиться завидным здоровьем, при котором не страшны никакие болезни, крепкими мускулами и, казалось, полным отсутствием нервов.
Ему было тридцать лет, и возраст его относился к возрасту его господина, как пятнадцать к двадцати. Да простится мне несколько усложненная форма, в которую вылилось мое признание в том, что мне сорок лет!


На момент съемок актеру, игравшему Аронакса (Юрию Родионову), был 41 год, так что тут все по канону