• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фэндом: список ланъя (список заголовков)
18:24 

из интервью Ху Ге

*усмешка*
Меня никогда не спрашивали об взаимоотношениях Мея Чангсу и Лин Шу. Да, они - один и тот же человек, с разной внешностью и именем. Однако, играя Мей Чангсу, я интерпретировал его иначе - не как человека, а как символ справедливости. У него нет личной жизни и собственных чувств. Когда МЧС достигнет своей цели, он исчезнет.

"Mcs don’t want to survive after revenge."

"Hu Ge (MCS’s actor): “I am often asked about my character’s relationship with other characters. No one ever asked what is the relationship between MCS and Lin Shu. Yes, they are the same person, with a different appearance and identity. However, when I am acting MCS, I have a different interpretation. I did not treat him as a person. This is because I feel that we cannot understand him as a human being after his ‘rebirth’ as MCS. He should be interpreted as the embodiment of the 70,000 ghosts of the Chiyan army, carrying their desires for vengeance. He returns to the imperial city as a symbol of justice. He does not have personal feelings and personal life. The only thing he wants is to clear the name of his army by pinning all their hopes onto Prince Jing to continue the path of Prince Qi and foster a court that is governed with law and righteousness. When this is done, he will vanish. Hence, he does not exist as a human being in the whole process.”" (с)

@темы: цитаты, фэндом: Список Ланъя

16:17 

cut scenes

*усмешка*
в вырезанных сценах на заднем фоне общаются Су Чже и принц Ю, а на переднем дуо долго беседует.
могу только предположить, что Джингруй говорит, что Су Чже зря полез в политику, а Юйджин его утешает тем, что интуиция подсказывает, что расположение Су Чже к принцу Ю - только видимость. Но хотелось бы знать же! :gigi:

@темы: фэндом: Список Ланъя, Ссылки

20:15 

чем так плох Мей Чансу? Почему он хочет снова стать Лин Шу?

*усмешка*
Все меняются под влиянием обстоятельств для достижения своих целей. Обстоятельства в данном случае - хроническая болезнь, цель - восстановление имени армии Чиян. Он не мстил императору, хотя тот был ответственен в первую очередь, т.е. месть не была целью. Лин Шу нужно было стать расчетливым холодным человеком, способным исполнить план по оправданию невинных и укреплению страны. Как он сказал Нихуан, его почерк изменился наполовину нарочно для маскировки, наполовину из-за ослабевшей руки. Т.е. почерк он все же постарался скрыть. Но многие привычки остались прежними. Потому что кто заподозрит человека с совершенно другой внешностью в том, что это Лин Шу, даже если манеры будут схожими? Так что Мей Чансу - тот же Лин Шу, но болеющий, с другим почерком и в других обстоятельствах в плане иерархии-возраста-положения. Мей Чансу не является замаскированным Лин Шу, когда из человека хочет выбраться скрывающийся там еще один человек, как это бывает у ирландцев, если верить Дилану Морану. Он заботиться о Фей Лю, общается со своими бывшими десятниками, которые знали его еще, как Лин Шу, смеется с Лин Ченом. Иными словами, у него есть какая-никакая, но личная жизнь, он не просто инструмент для достижения цели.

Да и может ли Мей Чансу вернуться к себе, каким он был 13 лет назад? Менее опытным и более счастливым Лин Шу? От такого пожелания веет шизофренией. Река не входит в одни ворота два раза и все такое. К тому же, если отправить Чансу на войну, он не станет от этого Лин Шу. С точки зрения Мея Чансу, он сам - грязный интриган и недостоин жить после того, что совершил, поэтому хочет умереть, как Лин Шу, да еще и с пользой для государства. Впрочем, он поначалу согласился отправится в путешествие с Лин Ченом и Фей Лю, но, имхо, без особого энтузиазма.

Так вот, переходя к основному вопросу - не понимаю, чем всех так не устраивает няшный Мей Чансу. Никого не убивал, а устраивал мирный переворот и управлял своим союзом.

@темы: фэндом: Список Ланъя

13:58 

*усмешка*
Таки досмотрела сериал. 33 серия самая тоскливая, на втором месте 44. С 45 внезапно вдарил пейринг с Джинъяном и Су Чже. Короче говоря, после того, как тот заподозрил Су Чже. Лин Чена слишком мало! И что это он все сватает Гун Юй? Джингруй и Юйджин появились вместе)) Су Чже, в стиле главных героинь: вылечите сначала его, не беспокойтесь обо мне. Или: зачем ради меня беспокоить императрицу *фейспалм*.
Здорово сделали сцену уговаривания императора. Чем-то серым подсветили глаза? Те приобрели прямо-таки стальной блеск.
Ну и альтернативная концовка в помощь. Все-таки китайская специфика есть - грустный конец, тема преданности сюзерену, религия, братство, все монологи гл. героя о государственности. Но присутствуют и боевая сестра, идеи гуманизма - ценности любой жизни, к тому же, мне кажется, что писательница слешер.

@темы: фэндом: Список Ланъя

03:01 

в рамках популяризации сериала Список архива Ланъя - персонажи

*усмешка*
Сериал представляет собой политический триллер с примесью фэнтези. Его сняли по современной сетевой книге, опубликованной на сайте для читателей-женщин, автор также женщина. Т.е. каких-то китайских закидонов здесь по минимуму, много броманса и парочка нормальных женских персонажей.

Первые два эпизода довольно запутаны, т.к. нам представляет множество новых персонажей. Чтобы как-то это компенсировать, создатели добавили надписи при первых появлениях героев, а славные переводчики "Ларчик" не поленились их перевести. Кажется, я начала смотреть в другом переводе, потому что этих надписей не помню.

доктор и друг Мея Чангсу. Архив Ланъя находится на горе в окружении лесов и занимается сбором и анализом информации, зарабатывая деньги ответами на вопросы посетителей.
+23

@темы: фэндом: Список Ланъя, скринкапсы

19:25 

send help

*усмешка*
Кто-нибудь, остановите меня, это нескончаемый процесс создания обоев. Лишь один монитор нуждается в обновке, мне столько не нужно, сколько я сделала. :buh: Кстати, Нирвана в огне - тот фэндом, в котором нефига их нет. Нашлось одно(!) фото с хорошим разрешением, которое хоть как-то можно поставить на экран. Но фото - это не то. :-D Такое ощущение, что все лежит на каком-нибудь китайском сайте, зашифрованное кучей иероглифов. Подозрительно. =_=

Из других новостей, посмотрела правила написания имен, потому что мне упорно слышится Джингъян, а не Цзингъян. Что могу сказать, китайская транслитерация очень сложна. А "цз" - это звонкий вариант произношения звука, который редко используется в речи, но традиция именно так обозначать на русском. В китайском языке же еще тональность и туева куча диалектов. В динамиках Джингруй вообще звучит, как Джингрэй. Менг действительно звучит, как Мэн, а англичане пишут Meng, обозначая с помощью g твердую "н" на конце.

Приближаюсь к тому эпизоду, на котором остановилась в прошлый раз. С драмой в отношениях который. При пересмотре мне стали больше нравиться принц Цзин и Гон Ю (девушка, которая играет на гуцине). Нихуан и Мэн, как всегда круты. Благородная наложница Ю раздражает все больше крипотной улыбкой. Шиперю Джингруя и Юйджина с силой тысячи солнц, идеальный же пейринг. Слегка смущает, что Юйджин вроде как женат, но когда это останавливало слешера?

@темы: фэндом: Список Ланъя

22:56 

*усмешка*
00:48 

актерская игра

*усмешка*
"Не думал, что Ху Ге может так здорово играть", говорили некоторые после Списка. Так вот, имхо, эмоция, которую передает актер, зависит от монтажа. Был эксперимент, когда людям показывали лицо человека, а потом два разных кадра. В зависимости от последующего кадра, люди воспринимали сцену по разному. Не помню, что там точно было, по-моему, показывали кадр со старой фотографией и просто с природой. В первом случае опрашиваемые считали, что лицо выражает грусть и ностальгию. К тому же важна фоновая музыка, которая тоже создает настроение. В Нирване, когда речь заходит о прошлом Мейчангсу включают тихую трагическую мелодию.
Ху Ге в каком-то интервью говорил, что сначала не мог почувствовать, как играть в Нирване, но беседа с режиссером дала ему прорыв.
Ну, и еще у нас есть Дауни мл., который шутит, что к великому раздражению своей жены, превращается в Тони Старка. И на конах/интервью ведет себя, как он.
Актер, который играл Джингруя оч. классно ответил на вопрос "почему в Нирване так мало женских персонажей". Вхарактерно выпил чай и сказал, что бла-бла, иначе жизнь была бы невыносимой. Процитировал своего персонажа. :gigi:

@темы: фэндом: Список Ланъя

22:01 

сериал Ланг Йа Банг, имена

*усмешка*
Пишет Р ы ж и к:
04.04.2017 в 18:18

принц Юй - это личный титул. А Сяо Цзинхуань - фамилия имя. Мне уже рассказали:vict:
URL комментария

Пишет Ashisu:
04.04.2017 в 18:48

остальные
титулы принцев:
Ци означает "сильный", но как глагол тот же иероглиф означает "молить о пощаде"
Цзин значит "мирный, спокойный, тихий", но как глагол: "умиротворить, навести порядок"
Сян (затем наследник, а потом бывший наследник) значит "мудрый, талантливый"
Нин имеет похожее значение с Цзином: "умиротворенный, тихий, миролюбивый"
Наложница Цзин (титул матери Цзина): "целомудренная, чистая" или "покорная, почтительная".
Иероглиф "янь" в имени Цзиньянь означает "императорский скипетр" и как бэ намекает.
Имя Нихуан означает "радужный феникс-самка".
У иероглифа "чжи" в имени Мэн Чжи много значений, выбирайте: барабан, шаман, колдун, лезвие, атака. А "Мэн" может значить и "обманывать, дурачить, прикидываться простачком", и "носить доспехи".
Иероглиф "юй" в имени Юйцзинь - в т.ч. "предаваться праздности, вести беззаботную жизнь".
URL комментария

@темы: фэндом: Список Ланъя

23:29 

отрывок из книги, который, имхо, вдохновил на те фотки Менг-Мей-Фейлю в пикспаме2

*усмешка*
Meng Zhi gave his promises and stood up. He took a step towards the exit, but then stopped, reluctant to leave. He turned and gazed at Mei Changsu. читать дальше

@темы: фэндом: Список Ланъя, книги разные, цитаты

08:08 

Nirvana in fire пикспамчик №2, промо фото

*усмешка*
09:44 

Нирвана в огне, на тему недогадливости принца, спойлеры

*усмешка*
Мне кажется, что это не Джингян тормозит, а остальные неправдоподобно сообразительны. У Нихуанг типа женская интуиция, хотя при ней намеков и подсказок об истинной идентичности совсем не помню. Мама Джинг уловила оригинальное сокращение слова, встречающееся пару раз в тексте. Менг - вот х.з. как он сразу узнал, разве что Чансу ему заранее написал, что у него алая роза в петлице на воспитании необычный подросток. До того, как догадался злодей не досмотрела, но тоже не иначе, как с помощью логики 80 левела. Так и вижу очередь к доктору Лин Чену из желающих улучшить внешность или омолодиться:
- Для этого мне нужно будет снять с вас кожу, - отвечает добрый доктор Лин Чен.
- Я на все готов ради лба, как у господина Су. Сделайте мне красивые надбровные дуги, - требует страждущий.
- У меня даже нет лицензии врача. Я работаю консультантом в поместье Ланъя.
- Это неважно... Вся столица только о вас и говорит.


Джингян подозревал, но окружающие его хором переубеждали. Думаю, серьезные подозрения возникли после сцены на охоте. А до этого он все не мог понять, почему Нихуанг и матушка так резко прикипели к Су. Насчет Менга было впору удивляться, почему тот прикипел к нему самому. Хотя пропажу орехового печенья из посылок принц мог бы заметить. Но он единственный здраво смотрит на медицину, и знает, что таких высот она еще не достигла, и даже близко не подобралась.

@темы: фэндом: Список Ланъя, болтовня

19:18 

китайский сериал, пикспамчик. Архивы Ланъя / 琅琊榜

*усмешка*
00:37 

akinator

*усмешка*

Настоящие фэндомы вечны

главная